목차
Bannon attacks Harris in first speech after prison release
영어원문
앵커: Right wing provocateur,
앵커: Steve Bannon, out this morning after spending the last four months behind bars for contempt of Congress.
Bannon: I am more empowered today. More focused today. In better shape today. than I've ever been in my entire life.
Bannon: So Nancy Pelosi, XXXX on that.
Bannon: The desperation of Kamala Harris and, and her campaign is obvious.
Bannon: They went from the politics of joy.
Bannon: And we were the first ones to call it to darkness and night falls on America.
Bannon: And tey pivoted hard. You know why?
Bannon: Her incoherent explanation for what the politics of joy is befuddled everybody.
한글번역
앵커: 우익 도발자,
앵커: 스티브 배넌은 의회 모독 혐의로 지난 4개월간 감옥에 갇힌 후 오늘 아침 나왔습니다.
Bannon: 저는 오늘 더 많은 힘을 얻었습니다. 오늘 더 집중했습니다. 오늘 더 나은 컨디션입니다. 제 인생에서 그 어느 때보다요.
Bannon: 낸시 펠로시, XXX 먹으세요.
Bannon: 카말라 해리스와 그녀의 캠페인의 절박함은 분명합니다.
Bannon: 그들은 기쁨의 정치에서 벗어났습니다.
Bannon: 그리고 우리가 어둠을 처음으로 불렀고 미국에 밤이 찾아왔습니다.
Bannon: 그리고 그들은 급격하게 방향을 바꿨습니다. 이유를 아십니까?
Bannon: 기쁨의 정치가 무엇인지에 대한 그녀의 일관성 없는 설명은 모든 사람을 혼란스럽게 했습니다.
CNN영상
https://www.youtube.com/shorts/zZcs3Qv7p6Y
Driver finds a box of early voting ballots in the middle of the road
영어원문
앵커: A box and a bag containing completed early voting ballots was found on the road by a driver after a worker forgot to lock the back of a truck.
남자: This is some sealed ballots.
앵커: The driver found the items in Miami-Dade County, Florida and initially thought they were garbage.
앵커: The driver said he took the ballots to police station.
앵커: Election staff verified that the seals on the box and bag were "intact and nothing was tampered with or damaged."
앵커: Though the incident was an accident, the worker who was transporting the ballots was terminated, according to the Miami-Dade County Elections Department.
한글번역
앵커: 운전자가 완성된 조기 투표용지가 들어 있는 상자와 가방을 도로에서 발견했습니다. 한 근로자가 트럭 뒷부분을 잠그는 것을 잊은 후였습니다.
운전자: 봉인된 투표용지입니다.
앵커: 운전자는 플로리다 마이애미-데이드 카운티에서 이 품목을 발견했고 처음에는 쓰레기라고 생각했습니다.
앵커: 운전자는 투표용지를 경찰서로 가져갔다고 말했습니다.
앵커: 선거 관리 직원은 상자와 가방의 봉인이 "손상되지 않았고 아무것도 손상되지 않았다"고 확인했습니다.
앵커: 마이애미-데이드 카운티 선거 관리국에 따르면, 이 사건은 사고였지만 투표용지를 운반하던 그 근로자는 해고되었습니다.
CNN영상
https://www.youtube.com/shorts/PC9-Yt7nKHQ
Always be full of luck and have a nice day.